Eràclito o Eraclìto?

dipinto di eraclito di profilo che parla con il braccio destro piegato, il gomito appoggiato sul un piano e la mano che regge la testa, la mano sinistra gesticola

Come si accenta Eraclito?

La pronuncia corretta di un nome greco dovrebbe sempre seguire l'accentazione latina: questa è la regola generale.
Esistono però alcuni nomi che trasgrediscono il principio stesso. Eràclito, per esempio, è uno di questi.
Il filosofo greco viene pronunciato ormai da tutti, compresi gli studiosi, Eraclito alla greca, con l'accento che cade sulla vocale a (Eràclito), e non Eraclìto, come si dovrebbe pronunciare se si seguisse l’accentazione latina.
Seguiamo dunque anche noi la pronuncia alla greca, come consiglia anche il Dizionario di Pronuncia Italiana di Luciano Canepari.

23 febbraio 2024
Articoli correlati

Egizìaco o egiziàco?

Seguici su

Comesipronuncia.it by Patrizia Serra · P.IVA 06327520968 · Iscrizione al registro: 900301 · Attività dei Giornalisti Indipendenti