
Cittadina inglese situata nel centro della Gran Bretagna.
Il nome Leicester venne registrato, fin dal nono secolo, in varie forme, da quella latinizzata Legorensis civitatis fino a Ledecestre, che apparve nel Domesday Book, il manoscritto che riportava i dati di un censimento del 1086.
Il nome deriva da Ligore, l’antico nome del fiume Soar che attraversa la città, e ceaster, che in inglese antico significava fortezza. Tutti i nomi di località inglesi che terminano in chester, cester o caster sono i luoghi dove gli antichi romani avevano istituito i loro campi militari e le loro fortezze.
Leicester è uno di quei nomi di località inglesi che gli italiani sbagliano a pronunciare. In realtà, la pronuncia è molto facile, basta conoscere il trucco. Occorre eliminare le tre lettere ice e pronunciare ciò che resta: lester.