Come si pronuncia?
4 - Declinazione dei sostantivi maschili - Declinazione debole
Tutto sulla declinazione debole in tedesco: spiegazione, eccezioni, esempi e pronuncia da ascoltare.
La declinazione dei sostantivi maschili tedeschi, Deklination der männlichen Substantive, si divide in due categorie:
- declinazione debole
- declinazione forte
In questa lezione vedremo nel dettaglio la declinazione debole.
La declinazione debole in tedesco
Appartengono alla declinazione debole, n-Deklination, i seguenti sostantivi maschili:
• nomi maschili tedeschi che terminano per -e
Appartengono alla declinazione debole tutti i sostantivi tedeschi che terminanao con la vocale e, a eccezion fatta per der Käse che appartiene a quella forte, e i nomi che indicano la nazionalità: der Deutsche il tedesco, der Franzose il francese, der Türke il turco, ecc.
• nomi maschili tedeschi che terminano per -and, -ent, -ant, -ist, -at, -oge, -ad
| der Doktorand | il dottorando |
| der Student | lo studente |
| der Elefant | l’elefante |
| der Tourist | il turista |
| der Bürokrat | il burocrate |
| der Biologe | il biologo |
| der Kamerad | il compagno |
• nomi maschili tedeschi monosillabi
| der Herr | il signore |
| der Bär | l’orso |
| der Mensch | l’uomo |
| der Narr | il pazzo |
| der Fürst | il principe |
| der Pfau | il pavone |
| der Prinz | il principe |
| der Graf | il conte |
| der Held | l’eroe |
| der Spatz | il passero |
| der Hirt | il pastore |
Tali sostantivi mantengono la desinenza –n/–en, che hanno di norma al plurale, anche in tutti gli altri casi (genitivo, dativo e accusativo), tranne al nominativo singolare.
Esempi di declinazione debole con i sostantivi maschili:
| Singolare | Plurale | |
| Nominativo | der Junge, il ragazzo | die Jungen, i ragazzi |
| Genitivo | des Jungen, del ragazzo | der Jungen, dei ragazzi |
| Dativo | dem Jungen, al ragazzo | den Jungen, ai ragazzi |
| Accusativo | den Jungen, il ragazzo | die Jungen, i ragazzi |
Esempi:
| Die Jungen trinken ein Bier | I ragazzi bevono una birra |
| Der Lehrer spricht mit den Jungen | Il professore parla con i ragazzi |
| Ich habe einen neuen Jungen kennegelernt | Ho conosciuto un nuovo ragazzo |
| Singolare | Plurale | |
| Nominativo | der Student, lo studente | die Studenten, gli studenti |
| Genitivo | des Studenten, dello studente | der Studenten, degli studenti |
| Dativo | dem Studenten, allo studente | den Studenten, agli studenti |
| Accusativo | den Studenten, lo studente | die Studenten, gli studenti |
Esempi:
| Dieser Student ist sehr fleißig | Questo studente è molto diligente |
| Die Antwort dieses Studenten ist sehr klug | La risposta di questo studente è molto intelligente |
| Der Dozent hilft den Studenten, den Text zu verstehen | Il docente aiuta gli studenti a capire il testo |
Il sostantivo Herr, signore, presenta un’eccezione al singolare:
| Singolare | Plurale | |
| Nominativo | der Herr, il signore | die Herren, i signori |
| Genitivo | des Herrn, del signore | der Herren, dei signori |
| Dativo | dem Herrn, al signore | den Herren, ai signori |
| Accusativo | den Herrn, il signore | die Herren, i signori |
Esempi:
| Ich möchte mit Herrn Müller sprechen | Vorrei parlare con il signor Müller |
| Hast du Herrn Müller gesehen? | Hai visto il signor Müller? |
E ora passiamo alla declinazione forte.
Torna all'indice
