4. Declinazione dei sostantivi maschili - Declinazione debole

Tutto sulla declinazione debole in tedesco: spiegazione, eccezioni, esempi e pronuncia da ascoltare.

La declinazione dei sostantivi maschili tedeschi, Deklination der männlichen Substantive, si divide in due categorie:

declinazione debole
declinazione forte

In questa lezione vedremo nel dettaglio la declinazione debole.

La declinazione debole in tedesco

Appartengono alla declinazione debole, n-Deklination, i seguenti sostantivi maschili:

• nomi maschili tedeschi che terminano per -e

Appartengono alla declinazione debole tutti i sostantivi tedeschi che terminanao con la vocale e, a eccezion fatta per der Käse che appartiene a quella forte, e i nomi che indicano la nazionalità: der Deutsche il tedesco, der Franzose il francese, der Türke il turco, ecc.

• nomi maschili tedeschi che terminano per -and, -ent, -ant, -ist, -at, -oge, -ad

der Doktorand	il dottorando
der Student	lo studente
der Elefant	l’elefante
der Tourist	il turista
der Bürokrat	il burocrate
der Biologe	il biologo
der Kamerad	il compagno

• nomi maschili tedeschi monosillabi

der Herr	il signore
der Bär	l’orso
der Mensch	l’uomo
der Narr	il pazzo
der Fürst	il principe
der Pfau	il pavone
der Prinz	il principe
der Graf	il conte
der Held	l’eroe
der Spatz	il passero
der Hirt	il pastore

Tali sostantivi mantengono la desinenza –n/–en, che hanno di norma al plurale, anche in tutti gli altri casi (genitivo, dativo e accusativo), tranne al nominativo singolare.

Esempi di declinazione debole con i sostantivi maschili:

	Singolare	Plurale
Nominativo	der Junge, il ragazzo	die Jungen, i ragazzi
Genitivo	des Jungen, del ragazzo	der Jungen, dei ragazzi
Dativo	dem Jungen, al ragazzo	den Jungen, ai ragazzi
Accusativo	den Jungen, il ragazzo	die Jungen, i ragazzi

Esempi:

Die Jungen trinken ein Bier	I ragazzi bevono una birra
Der Lehrer spricht mit den Jungen	Il professore parla con i ragazzi
Ich habe einen neuen Jungen kennegelernt	Ho conosciuto un nuovo ragazzo

	Singolare	Plurale
Nominativo	der Student, lo studente	die Studenten, gli studenti
Genitivo	des Studenten, dello studente	der Studenten, degli studenti
Dativo	dem Studenten, allo studente	den Studenten, agli studenti
Accusativo	den Studenten, lo studente	die Studenten, gli studenti

Esempi:

Dieser Student ist sehr fleißig	Questo studente è molto diligente
Die Antwort dieses Studenten ist sehr klug	La risposta di questo studente è molto intelligente
Der Dozent hilft den Studenten, den Text zu verstehen	Il docente aiuta gli studenti a capire il testo

Il sostantivo Herr, signore, presenta un’eccezione al singolare:

	Singolare	Plurale
Nominativo	der Herr, il signore	die Herren, i signori
Genitivo	des Herrn, del signore	der Herren, dei signori
Dativo	dem Herrn, al signore	den Herren, ai signori
Accusativo	den Herrn, il signore	die Herren, i signori