Inglese e americano: le parole diverse

Diceva George Bernard Shaw: “England and America are two countries separated by the language”. E in effetti è vero: l’Inghilterra e gli Stati Uniti sono due nazioni divise dalla lingua. La base è la stessa, ma le differenze ci sono, e non solo di pronuncia. Le parole diverse, che indicano la stessa cosa, sono parecchie. Eccone alcune che sarà capitato a tutti di dover utilizzare:

Stati UnitiGran Bretagna 
Apartment FlatAppartamento
CouchSofaDivano
DiaperNappyPannolino da neonati
Elevator LiftAscensore
FaucetTapRubinetto
GarbageRubbishSpazzatura
SoccerFootballCalcio
Sidewalk - CurbPavementMarciapiede
SubwayUnderground - TubeMetropolitana
TruckLorryCamion
TrunkBootBagagliaio
WindshieldWindscreenParabrezza


Indice: tutte le lezioni di inglese

Condividi su

Trova il nome difficile da pronunciare

Iscriviti alla newsletter

Seguici su

Questo sito utilizza cookie. Proseguendo nella navigazione acconsenti all'utilizzo dei cookie. Ulteriori informazioni OK