Inglese e americano: le parole diverse

Diceva George Bernard Shaw: “England and America are two countries separated by the language”. E in effetti è vero: l’Inghilterra e gli Stati Uniti sono due nazioni divise dalla lingua. La base è la stessa, ma le differenze ci sono, e non solo di pronuncia. Le parole diverse, che indicano la stessa cosa, sono parecchie. Eccone alcune che sarà capitato a tutti di dover utilizzare:

Stati UnitiGran Bretagna 
Apartment FlatAppartamento
CouchSofaDivano
DiaperNappyPannolino da neonati
Elevator LiftAscensore
FaucetTapRubinetto
GarbageRubbishSpazzatura
SoccerFootballCalcio
Sidewalk - CurbPavementMarciapiede
SubwayUnderground - TubeMetropolitana
TruckLorryCamion
TrunkBootBagagliaio
WindshieldWindscreenParabrezza


Indice: tutte le lezioni di inglese

Condividi su

Trova il nome difficile da pronunciare

Iscriviti alla newsletter

Seguici su

Questo sito si avvale dell'utilizzo di cookie. Se procedi con la navigazione e ascolti le pronunce, acconsenti all’utilizzazione. Accetto Ulteriori Informazioni