Termine inglese preso in prestito dal francese
Queue (la pronuncia in francese è diversa da quella inglese) e utilizzato per indicare
la coda di persone in attesa del proprio turno.
La grafia fa pensare a una pronuncia complicata, in realtà,
queue in inglese si pronuncia come un’unica sillaba che si può indicare come
kiù.
In inglese americano
queue diventa
Line, mentre quando si parla della coda di un qualunque animale, bisogna usare, sia in inglese britannico sia in inglese americano, il termine
Tail.