Deborah Kerr: storia del cognome

Foto in bianco e nero raffigurante deborah kerr con orecchini di perla, collana di perle e vestito a maniche corte chiaro

Chi è Deborah Kerr?

Deborah Kerr, l’elegante attrice scozzese vincitrice di un premio Oscar alla carriera nel 1994, ha un nome d'arte tanto semplice quanto mal pronunciato.
La diva, che si chiama in realtà Deborah Jane Kerr-Trimmer, ha un cognome d'arte dalla pronuncia insidiosa.
Nonostante la pronuncia corretta scozzese di Kerr suoni esattamente come care, cura in inglese, l'industria hollywoodiana preferiva che suonasse invece come car, macchina in inglese.
Per evitare dubbi su quella che doveva essere l’articolazione esatta del cognome di Deborah Kerr, si inventarono addirittura uno slogan: Kerr rhymes with Star, Kerr fa rima con Stella.

Altre storie di cognomi famosi
Jon Bon Jovi: storia del cognome
Zhang Ziyi: storia del cognome
Dido: storia del cognome

01 febbraio 2023
Articoli correlati

La pronuncia corretta

Seguici su

Comesipronuncia.it by Patrizia Serra · P.IVA 06327520968 · Iscrizione al registro: 900301 · Attività dei Giornalisti Indipendenti