Come si pronuncia
Betelgeuse

Betelgeuse è una delle stelle più luminose e visibili a occhio nudo dalla Terra. Per l’esattezza è la decima più splendente.
Il nome Betelgeuse deriva dalla traslitterazione francese dall’arabo Yad al-Jawzāʾ, che vuol dire la mano del Gigante. Per un errore di trascrizione avvenuto nel Medioevo, il nome divenne Bad al-Jawzā, il cui significato è l’ascella del Gigante o la spalla del Gigante.
Betelgeuse è anche il nome dell’ingestibile spirito protagonista del film Beetlejuice, diretto da Tim Burton nel 1988.
Il fantasma si chiama come la famosa stella, ma nel film il suo nome viene spesso storpiato e, per assonanza, scritto Beetlejuice, da cui il titolo della pellicola, che in inglese significa letteralmente succo di scarafaggio.

Francese Chimica e Fisica

Clicca e ascolta
Articoli correlati

Geroglìfico o geroglifìco?

Seguici su

Comesipronuncia.it by Patrizia Serra · P.IVA 06327520968 · Iscrizione al registro: 900301 · Attività dei Giornalisti Indipendenti