Jack Kerouac, scrittore e poeta americano poco apprezzato quando era in vita, oggi viene considerato non solo il padre della Beat generation a stelle e a strisce, ma anche un vero e proprio mostro sacro negli Stati Uniti. Eppure la lingua delle sue origini è il francese, così com’è francese il suo vero nome: Jean-Louis Lebris de Kerouac. Autore di On the Road, Kerouac, nacque da genitori franco-canadesi che lasciarono il Québec per emigrare negli States. (21 Maggio 2008)