Come si pronuncia?
Silent letters: le lettere che non si pronunciano
In inglese esistono parecchie lettere dell’alfabeto che, a seconda del termine in cui si trovano, diventano mute. Lettere che si scrivono ma non si sentono, la cui presenza vale solo per testimoniare come la pronuncia di talune parole sia mutata con il passare dei secoli. Lo spelling è rimasto inalterato ma il suono è cambiato. Un esempio? Nel medioevo, la ‘k’ iniziale nel termine knock si sentiva bella forte. Ora non si sente più.
Ecco alcuni termini che contengono silent letters.
Silent B
| Bomb, bomba |
| Climb, salire |
| Doubt, dubbio |
| Lamb, agnello |
| Plumber, idraulico |
| Subtle, sottile |
| Thumb, pollice |
| Tomb, tomba |
| Womb, grembo |
Silent D
| Handkerchief, fazzoletto |
| Wednesday, mercoledì |
Silent G
| Assign, assegnare | Foreigner, straniero |
| Benign, benigno | Gnarl, nodo |
| Cologne, colonia | Gnome, gnomo |
| Consign, consegnare | Reign, regno |
| Design, design | Sign, segnale |
Silent H
| Ache, dolore, mal di |
| Ghost, fantasma |
| Honest, onesto |
| Hour, ora |
| Loch, lago |
| School, scuola |
| Stomach, stomaco |
Silent K
| Knee, ginocchio |
| Knickers, mutande |
| Knife, coltello |
| Knight, cavaliere |
| Knock, bussare |
| Know, conoscere |
| Knowledge, conoscenza |
Silent L
| Calm, calma | Talk, parlare |
| Could, potrei, potrebbe | Talk show, talk show |
| Half, metà | Walk , camminare |
| Should, dovrebbe, dovrebbero | Walkie-talkie, ricetrasmittente |
| Stalker, stalker | Would, sarei, sarebbe |
Silent N
| Autumn, autunno |
| Column, colonna |
| Condemn, condannare |
| Damn, accidenti! |
| Hymn, inno |
| Solemn, solenne |
Silent P
| Pneumonia, polmonite |
| Pseudonym, pseudonimo |
| Psychiatry, psichiatria |
| Psychology, psicologia |
| Psychotherapy, psicoterapia |
| Receipt, ricevuta, scontrino |
Silent S
| Aisle, corridoio |
| Island, isola |
| Isle, isola |
Silent T
| Apostle, apostolo |
| Bristle, setola |
| Castle, castello |
| Fasten, fissare |
| Hustle, trambusto, caos |
| Moisten, inumidire |
| Nestle, annidarsi |
| Mortgage, ipoteca, mutuo |
| Thistle, cardo |
| Watch, orologio, guardare |
| Whistle, fischio, fischiare |
| Wrestling, combattimento, lotta |
Silent U
| Build, costruire |
| Circuit, circuito |
| Guard, guardia |
| Guess, indovinare |
| Guest, ospite |
| Guild, gilda |
| Tongue, lingua |
Silent W
| Awry, storto |
| Playwright, commediografo |
| Wreath, ghirlanda |
| Wreckage, relitto |
| Wrestling, combattimento, lotta |
| Write, scrivere |
| Wrong, sbagliato |
Indice: tutte le lezioni di inglese
