I nomi in cinese

In cinese i nomi sono soggetto e anche oggetto, non hanno un genere e nemmeno un plurale. Ecco come funzionano. 

Quali sono i nomi in cinese?

Nella lingua cinese, vengono definiti nomi tutte quelle forme che, in una frase, hanno funzione sia di soggetto sia di oggetto.

Il plurale dei nomi in cinese

I nomi in cinese non hanno alcuna specificazione riguardo al numero, perché esprimono tanto il singolare quanto il plurale.
È solo grazie al contesto e alla luce delle indicazioni fornite che diventa possibile capire di che quantità stiamo parlando.
Esiste tuttavia un contrassegno di pluralità, 们 mén, che assegna un’accezione collettiva al nome a cui viene aggiunto.
Tale segno caratteristico però può essere utilizzato solo con nomi che indicano persone e non va assolutamente inteso come vero e proprio segno del plurale.

Il genere dei nomi in cinese

Ai nomi cinesi manca anche una precisazione sistematica di genere: in cinese non viene indicato, cioè, se stiamo parlando di maschile o di femminile.
Nei rari casi in cui occorre specificarlo, verranno utilizzate le forme 男 nán, maschio, e 女 nǚ, femmina, da collocare prima del nome da specificare.

Torna all'indice