Brother

Il termine inglese brother significa fratello e contiene il famigerato th il cui suono rende il vocabolo difficile da pronunciare per gli italiani.
Il th si pronuncia sempre con la lingua tra i denti e, in questo caso, ha un suono sonoro, rappresentato dal segno fonetico /ð/, lo stesso di This, Those, Mother e Brother, per l’appunto. Il suono del th sonoro assomiglia a quello della lettera d.
Il th può avere anche un suono sordo, che si avvicina alla lettera f ed è rappresentato dal segno fonetico /θ/, lo stesso delle parole Think, Breath, Thing. In rari casi il th assume il suono della /t/ come in Thomas.
Il termine brother al plurale diventa Brothers e, al singolare, lo si può trovare in queste combinazioni:
Twin-brother - fratello gemello
Half-brother - fratellastro (letteralmente: metà-fratello), il figlio di uno solo dei propri genitori
Stepbrother - il figlio del partner di un genitore, con il quale non vi è alcuna consaguineità
Brother-in-law - cognato
Brotherhood - fratellanza

Lessico

Inglese