Come si pronuncia

Antonín Dvořák

Compositore ceco, all'anagrafe Antonín Leopold Dvořák. La sua composizione più celebre è la Sinfonia n. 9 in Mi minore, più conosciuta con il titolo Sinfonia "Dal Nuovo Mondo".
La pronuncia del cognome Dvořák non è semplice, i segni diacritici che appaiono sulla consonante r e sulla vocale a ci espongono a suoni che non sono presenti nell’alfabeto italiano.
Il segno diacritico chiamato pipa in italiano e rappresentato da un accento circonflesso rovesciato, trasforma la lettera r in una r appena pronunciata e seguita da una j che ha il suono tipico francese di je suis. L’accento acuto invece trasforma la a in una vocale lunga.
Ecco allora che Dvořák si pronuncia dvorjaac.