È pressoché impossibile ricostruire le origini della lingua giapponese. Dal punto di vista sintattico, assomiglia molto al coreano.